01/03/2008

“[...] Quant au dernier roman de Yehoshua, " un feu amical", c'est une radiographie très fouillée des secrets- et de la complicité affective- d'un vieux couple qui résiste au temps, contre vents et marées. Avec, au coeur du livre, deux personnages emblématiques: un garçon fauché par la guerre et un homme qui, après s'être exilé en Afrique, a décidé de couper tout lien avec le patrimoine juif. D'un côté le sacrifice inutile et, de l'autre, la tentation de la fuite; ce récit de Yehoshua met en lumière des déchirements qui sont aussi ceux d'Israël. De ce pays, il dévoile les tourments avec une compassion admirable. Comme s'il veillait à son chevet, pour lui offrir un supplément d'âme. [...]”

Lire

29/02/2008

“[...] L'un des plus puissants écrivains de sa génération avec Amos OZ et David Grossman, Avraham B. Yehoshua signe ici, avec une clairvoyance accrue, son oeuvre sans doute la plus accomplie. A travers une histoire d'une humble simplicité, il évoque avec une force d'autant plus irrésistible la complexité d'un monde qui dépasse et de loin les frontières d'Israël pour nous toucher directement dans notre inquiétant présent. [...]”

La Libre Belgique

09/02/2008

“[...] Avraham B. Yehoshua, est né dans une famille de Jérusalem de vieille souche. En raison peut-être de son enracinement profond dans l'israélianité, il conçoit en revanche la littérature comme un geste d'arrachement. D'ailleurs, depuis Monsieur Mani, Yehoshua met en scène des doubles qui aspirent à échapper à eux-mêmes. Témoin, son nouveau roman " Un feu amical". Dans ce texte dense et déchiré, l'auteur campe un couple de 30 ans, harmonieux et soudé. Rien ne permet de pressentir qu'une visite familiale en Afrique australe va conduire l'épouse à s'éloigner brutalement de son mari. Entrelaçant leurs deux dialogues intimes, Yehoshua livre un poème sur le fantasme d'inappartenance. [...] ( article écrit par le journaliste Alexis Lacroix.)”

Marianne