26/05/2004

“L'auteur allie sa grande culture des textes et des langues qu'elle a si souvent mise au service de son engagement féminin à l'humour et au gout pour la provocation. Ce mélange détonnant veut remonter aux origines de l'incapacité à nommer, sans opacité, les choses du sexe...”

Libération

03/05/2004

“La chienne de garde, du nom du mouvement féministe qu'elle a fondé en 1999, s'est faite chatte de velours pour folatrer dans le vocabulaire érotique forgé à travers les ages et les civilisations. [...] les métaphores contournent , détournent mais toujours retournent au plaisisr. Les jeux de langue à double sens en accroissent l'ardeur et sont plus riches de sentiments que tous les films x.”

Presse étrangère

02/04/2004

“Bien décidée à instruire en amusant, Florence Montreynaud nous invite à découvrir les mille et une façons [...] de désigner les organes ad hoc.”

Le Soir

01/04/2004

“Florence Montreynaud nous explique pourquoi le vagin portait autrefois un nom de lapin [...] avant de prendre celui d'un félin [...], nous donne à relire "La Princesse au petit pois" d'Andersen en nous expliquant que ledit légume vert désignait aussi le clitoris, dont on avait enfin découvert l'existence. On batifole aussi, bien sûr, du côté de chez les hommes, dans l'Antiquité, en Inde, et dans le monde entier. Car partout dans le monde, quand il s'agit de parler de sexe, l'humanité n'a pas sa langue dans sa poche.”

Cosmopolitan

01/03/2004

“Il faut nommer les choses, surtout les choses du sexe, par leurs noms, affirme Florence Montreynaud dans son dernier livre. Pour elle, il faut "Appeler une chatte ..." , c'est-à-dire désigner clairement.”

Psychologies

12/02/2004

“Florence Montreynaud s'attaque [...] à l'hypocrisie qui voile les appellations du sexe.”

Le Figaro